High speed powder filling machine with auger filling system