Semi-automatic cream filling machine for sauce filler equipment with piston